«Es el amor lo que importa y no, lo que diga la gente…» así en 1992 el cantante José José lograba uno más de sus éxitos con esta canción que viene muy a tono con este anime emisión durante la temporada de Verano 2026.
Hablamos nada mas y nada menos que de Super no Ura de Yani Suu Futari (Fumando juntos detrás del Supermercado), historia basada en el web manga de Jinushi.
Un romance adulto que rompe los clichés
La historia sigue a Sasaki, un oficinista de 45 años completamente agobiado por el trabajo. Su único alivio diario es la amable sonrisa de Yamada, la cajera del supermercado local. Sin embargo, una noche no la encuentra en su puesto. Al salir frustrado a buscar un lugar para fumar, conoce a Tayama, una chica con estilo alternativo que lo invita a compartir un cigarrillo en la zona trasera del edificio. El gran giro que atrapa al espectador es sencillo pero brillante: Tayama y Yamada son la misma persona. Sasaki, sumido en su propio cansancio, es incapaz de notar el doble estilo de la joven, lo que da inicio a una doble vida llena de secretos, complicidad y conversaciones nocturnas.
El encanto de lo cotidiano
A diferencia de los romances escolares habituales en el anime, esta obra brilla por su enfoque en la vida adulta. El estudio Asahi Production logra capturar a la perfección la atmósfera de esos pequeños «respiros» que todos buscamos al final del día.La relación entre ambos avanza de forma pausada y orgánica. No hay grandes dramas ni giros forzados, sino una conexión genuina basada en la empatía mutua: un hombre mayor que encuentra un espacio seguro para desahogarse y una joven que puede quitarse la máscara de la atención al cliente para ser ella misma.
A medida que avanzan sus encuentros nocturnos, la línea entre la cajera atenta y la compañera de tabaco comienza a borrarse para Yamada, dando paso a sentimientos mucho más profundos hacia Sasaki. Lo que empezó como una simple travesura para romper el estrés laboral se transforma en una necesidad emocional: el espacio detrás del supermercado se convierte en su refugio, y Sasaki en la única persona que la escucha sin juzgar su versión real y desenfadada (Tayama). Ese contraste genera una tensión romántica única, donde ella se debate constantemente entre el impulso de confesar su verdadera identidad para estar más cerca de él y el miedo a romper la mágica complicidad que comparten bajo el humo de la noche.
Una trama controvertida
A pesar de su tono tierno y reconfortante, la obra no se ha librado de encender el debate en diversos sectores de internet. El foco de la controversia gira en torno a la marcada diferencia de edad de 21 años entre los protagonistas: Sasaki tiene 45 años, mientras que Yamada tiene 24.Las críticas en redes: Algunos detractores consideran incómodo o perturbador el desarrollo de un romance con tanta disparidad en sus experiencias de vida, argumentando en plataformas como X (Twitter) que el protagonista ya era un adulto hecho y derecho cuando ella apenas acababa de nacer.La defensa de la comunidad: Por otro lado, la gran mayoría de los fans defiende la obra explicando que —a diferencia de los tradicionales romcon estudiantiles— aquí se retrata una relación sana entre dos adultos que consienten. No existen dinámicas de poder ni manipulación; por el contrario, Sasaki suele frenar o ignorar los coqueteos de ella por puro respeto a la brecha generacional. Como bien señalan los debates de la comunidad adulta en Facebook, el vínculo apela a la empatía mutua de dos trabajadores cansados que buscan un escape a la rutina, convirtiendo el tabaco en el pretexto ideal para acompañarse en la adultez.
¿Donde ver?
El anime se encuentra actualmente en emisión en Latinoamérica a través de Crunchyroll, la cual incluye la opción de simuldub al español latino.
Como atractivo especial para captar al público, la plataforma cuenta con un formato de 12 miniepisodios. Estas breves cápsulas resumen dinámicamente los acontecimientos de los primeros seis episodios de la serie, convirtiéndose en el formato ideal para adentrarse rápido en la historia antes de engancharse con la emisión semanal de cada Jueves.
Definitivamente es una historia que merece la pena ver, ya que como hemos comentado, rompe con el molde del típico romance estudiantil adolescente y que seguramente mas de un cuarentón (y uno que otro treintón) se sentirá plenamente identificado, al final como decía José José, «40 y 20, el amor es lo que importa…. y no, lo que diga la gente»
