oct 04
Kouji Wada es diagnosticado con cancer y cancela su gira a Chile y Perú
por Inuyasha


El dia de hoy, Kouji Wada anunció en su blog personal que hará una pausa en su carrera como cantante debido que el cáncer que padeció hace 8 años, ha vuelto y tiene que tratarse urgentemente, a continuación replicamos el comunicado que hizo el propio Kouji Wada en su blog:

Tengo que hacer una pausa en mi actividad como cantante debido a una dolencia repentina;

Yo, Koji Wada, tendré que concentrarme por ahora en un tratamiento médico.

Hace aproximadamente 8 años, hice una pausa en mi actividad como cantante por la misma razón.

En aquel momento decidí no hacerlo público, pero en esta ocasión quiero comentarlo con ustedes.

Hace 8 años, me diagnosticaron cáncer en la nasofaringe cerca de glándula linfática, en esa ocasión recibí un tratamiento médico de quimioterapia y una operación.

El doctor me dijo recientemente que aparentemente me había recuperado totalmente.

Sin embargo, mi condición se deterioro repentinamente, por lo cual fui al hospital, donde me detectaron que el cáncer hizo metástasis.

Éste es hecho muy impactante, pero me esfuerzo en llevar mi tratamiento médico inmediatamente y poder regresar una vez más

Aunque lo sienta repentino, tengo que parar mi actividad como cantante durante algún tiempo.

Ahora tengo que cancelar mi gira por el resto del año. Lo siento mucho por la gente que me esperaba en Chile y Perú, asi como en el Chrismas Live en el mes de Diciembre en Japón.

Me disculpo con todos mis fans, con las empresas que me contrataron, de verdad, desde lo más profundo de mi corazón.

Estaba planeando un concierto para reiniciar mi actividad en Noviembre. pero esto tendrá que atrasarse un poquito.

Pero estaré de regreso y mirar hacia adelante con una sonrisa amigos

Promesa
Intentare volver lo más pronto posible, esa idea esta en mi mente mientras este en mi tratamiento médico.

La pluma que se daño suscita un milagro y baila de nuevo.

Para el día en que nos encontremos de nueva cuenta

4 de Octubre de 2011
KOUJI WADA

Fuente: Blog oficial de Kouji Wada (Traducción por Inuyasha)

Este anuncio del interprete de temas como Butterfly (opening de Digimon)  ha provocado que los organizadores tanto del Otakufest 2011 en Lima (Péru) y del Anime Festival XL en Santiago de Chile, tengan que pronunciarse al respecto, el primero si se realizara como estaba planeado y el segundo ha quedado suspendido, según han informado en sus respectivos grupos de Facebook.